空间推力器是调整航天器运行轨道和姿态的推进系统中的关键部件，为保证推力器启动温度和可靠运行，必须采用专门的热控设施。本文介绍了各类空间推力器的不同热控需求，重点阐述了目前空间推力器用铠装热控器件关键技术以及种类、性能和应用，总结了铠装热控器件的考核试验及判定指标，并提出了铠装热控器件技术的发展方向。

Space thrusters are key components of the propulsion system used for controling the orbit and attitude of the spacecraft. To ensure start-up temperature of the thruster and its reliable operation, special thermal control devices must be installed. This paper mainly summarizes different thermal control requirement for various kinds of space thrusters. The key technologies of sheathed thermal control elements are discussed. Also its classification, performance and application are addressed. Test methods and criteria for sheathed thermal control elements are introduced and the development direction of sheathed thermal control elements is proposed.

TG47